Prominent breasts or lack thereof is one of the simplest instinctive visual cues for hominidsgiving all female animals big boobs or at least a body shape that mimics them allows for distinction between the sexes without adding glaringly obvious costume. Regardless of this artists tend to oversize the mammaries of characters that do have them or put them in places where they dont belong.